Description:

Placa rectangular de suspender, de bronze, séc. XVI-XVII. Representação de São Jerónimo penitente, erguendo um crucifixo com a mão esquerda e segurando a pedra da flagelação na outra mão. Também está rodeado pelos seus atributos: o chapéu de cardeal, o leão, a caveira e o livro aberto com as iniciais S (= Sanctus) e I (= Ieronimus). Orifício a substituir a argola para suspender, gastos e oxidação.
Dim. aprox.: 9,5 x 6,2 cm.

(Peça idêntica referenciada e reproduzida em: Juan Martinez Cuesta, "Plaquetas Fundidas de Tema Religioso" in "La Escultura en el Monastério del Escorial", Madrid, 1994, pp. 401-8; Maria José & Rafael Chaves, "Plaquetas Fundidas de Tema Religioso" in "Antiquaria", Madrid, 1988, 6 (54), pp. 24-31.)

  • Provenance: Colecção de Maria da Conceição Nogueira Ferrão e Aníbal Vieira
  • Notes: Rectangular suspender plate, made of bronze, 16th-17th century. Representation of penitent Saint Jerome, holding a crucifix in his left hand and the flagellation stone in the other hand. He is also surrounded by his attributes: the cardinal's hat, the lion, the skull, and the open book with the initials S (= Sanctus) and I (= Ieronimus). Hole to replace the suspension ring, worn and oxidized.
    Approx. dimensions: 9.5 x 6.2 cm.

    (Identical piece referenced and reproduced in: Juan Martinez Cuesta, "Cast Religious Theme Plaques" in "Sculpture at the Monastery of El Escorial", Madrid, 1994, pp. 401-8; Maria José & Rafael Chaves, "Cast Religious Theme Plaques" in "Antiquaria", Madrid, 1988, 6 (54), pp. 24-31.)

    Plaque de suspension rectangulaire, en bronze, XVIe-XVIIe siècle. Représentation de Saint Jérôme pénitent, tenant un crucifix dans sa main gauche et la pierre de flagellation dans l'autre main. Il est également entouré de ses attributs : le chapeau de cardinal, le lion, le crâne et le livre ouvert avec les initiales S (= Sanctus) et I (= Ieronimus). Trou pour remplacer l'anneau de suspension, usé et oxydé.
    Dimensions approximatives : 9,5 x 6,2 cm.

    (Pièce identique référencée et reproduite dans : Juan Martinez Cuesta, "Plaques à thème religieux en fonte" dans "Sculpture au Monastère de l'Escorial", Madrid, 1994, pp. 401-8 ; Maria José & Rafael Chaves, "Plaques à thème religieux en fonte" dans "Antiquaria", Madrid, 1988, 6 (54), pp. 24-31.)

    长方形吊带板,青铜制,16至17世纪。描绘了忏悔的圣杰罗姆,左手拿着十字架,右手拿着鞭打石。他周围还有他的象征物:红衣主教的帽子,狮子,头骨,以及带有S(= Sanctus)和I(= Ieronimus)首字母的打开书籍。有一个用于更换悬挂环的孔,已磨损和氧化。
    大约尺寸:9.5 x 6.2 厘米。

    (参考并重现的相同作品见:胡安·马丁内斯·库埃斯塔,《埃尔埃斯科里亚尔修道院的雕塑》,马德里,1994年,第401-8页;玛丽亚·何塞和拉斐尔·查韦斯,《铸造宗教主题板》,“古董”,马德里,1988年,6(54),第24-31页。)

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000