Description:

Importante grande par de tocheiros em prata, séc. XVIII, provenientes da catedral de Macau. Corpo decorado com motivos vegetalistas, enrolamentos, folhas de acanto e motivos de padrão, nomeadamente com flores em treliça. Base de secção triangular com enrolamentos vegetalistas e cada face com monograma Mariano em relevo. Assente sobre três pés de bola, com garra estilizada de inspiração fitomórfica. Interior com enchimento em madeira e espigão de metal. Sem marcas, ao abrigo do Decreto-Lei 120/2017, de 15 de Setembro - art. 2º, nº 2, alínea c). Defeitos, restauros, falhas e gastos. (2)
Peso bruto total aprox.: 5894 g.; Alt. aprox.: 81 cm.

Estes tocheiros, juntamente com outras peças, foram adquiridos directamente à catedral de Macau em 1972.

  • Provenance: Colecção Almirante Fausto Brito e Abreu
  • Notes: Important large pair of silver candlesticks, 18th century, from the cathedral of Macau. Body decorated with vegetal motifs, scrolls, acanthus leaves, and pattern motifs, namely lattice flowers. Triangular section base with vegetal scrolls and each face with embossed Marian monogram. Resting on three ball feet, with stylized claw of phytomorphic inspiration. Interior filled with wood and metal spike. No marks, under the protection of Decree-Law 120/2017, of September 15 - art. 2, no. 2, letter c). Defects, restorations, flaws, and wear. (2)
    Total gross weight approx.: 5894 g.; Approx. height: 81 cm.

    These candlesticks, along with other pieces, were acquired directly from the cathedral of Macau in 1972.

    Important grand ensemble de chandeliers en argent, XVIIIe siècle, provenant de la cathédrale de Macao. Corps décoré de motifs végétaux, d'enroulements, de feuilles d'acanthe et de motifs à motifs, notamment de fleurs en treillis. Base de section triangulaire avec des enroulements végétaux et chaque face avec un monogramme marial en relief. Reposant sur trois pieds de boule, avec une griffe stylisée d'inspiration phytomorphique. Intérieur avec rembourrage en bois et tige en métal. Sans marques, en vertu du décret-loi 120/2017 du 15 septembre - art. 2, paragraphe 2, alinéa c). Défauts, restaurations, lacunes et dépenses. (2)
    Poids brut total approximatif : 5894 g ; Hauteur approximative : 81 cm.

    Ces chandeliers, ainsi que d'autres pièces, ont été achetés directement à la cathédrale de Macao en 1972.

    """ 重要的一对18世纪银烛台,来自澳门大教堂。身体装饰有植物纹样、卷曲、蒲草叶和花格纹样,尤其是藤蔓花朵。三角形底座上有植物纹样的卷曲,每个面上都有凸起的玛丽亚诺纹章。底座上有三个球形脚,脚爪造型受植物启发。内部填充有木材和金属插销。根据2017年9月15日第120/2017号法令第2条第2款第c项,没有商标。有瑕疵、修复、缺陷和磨损。(2)
    总重约:5894克;高约:81厘米。

    这些烛台与其他物品一起于1972年直接从澳门大教堂购得。

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000