Description:

Espada francesa de Oficial médico, talvez 1882, para oficiais de Infantaria. Guarda em latão dourado, com o símbolo da Medecina em relevo num dos copos. Punho em matéria córnea com espiral incisa e preenchida com fio de cobre torcido. Lâmina reta de dois gumes, na primeira metade. Inscrições não legíveis. Bainha em metal. Oxidações, gastos e sinais de uso.
Comp. aprox. lâmina: 89 cm.; Comp. aprox. total: 106 cm.

  • Notes: French sword for a medical officer, possibly 1882, for Infantry officers. Gilt brass guard, with the symbol of Medicine in relief on one of the shells. Grip made of horn-like material with an incised spiral filled with twisted copper wire. Straight double-edged blade for the first half. Inscriptions illegible. Metal scabbard. Oxidation, wear and signs of use.
    Approx. blade length: 89 cm; Approx. total length: 106 cm.

    Épée française pour un officier de santé, possiblement modèle 1882, destinée aux officiers d’infanterie. Garde en laiton doré, ornée du symbole de la médecine en relief sur l’une des coquilles. Poignée en matériau imitant la corne, avec une spirale incisée remplie de fil de cuivre torsadé. Lame droite à double tranchant sur la première moitié. Inscriptions illisibles. Fourreau en métal. Oxydation, usure et traces d’utilisation.
    Longueur approximative de la lame : 89 cm ; longueur totale approximative : 106 cm.

    法国军医军官佩剑,可能为1882年步兵军官用剑。镀金黄铜护手,一侧护盘上有医学象征浮雕。剑柄为类似牛角的材料制成,带有螺旋形刻纹,内嵌扭曲铜丝。剑身前半段为直双刃。铭文无法辨认。金属剑鞘。有氧化、磨损及使用痕迹。
    剑身约长:89厘米;总长约:106厘米。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000