Description:

[VERNEY, Luis Antonio, 1713-1792]
VERDADEIRO METODO DE ESTUDAR, PARA SER UTIL Á REPUBLICA, E Á IGREJA / Proporcionado ao estilo, e necessidade de Portugal / Exposto em varias cartas, escritas polo R. P. *** Barbadinho da Congregasam de Itlia ao R. P. *** Doutor na Universidade de Coimbra, Tomo I e II, 1 vol., Valensa, Na Oficina de Antonio Balle, 1747, 264 + 243 p.; 22 cm.
Reimpressão da primeira edição de 1746.
"O tomo I comprehende oito cartas, nas quaes se tracta das reformas e melhoramentos que cumpria introduzir em Portugal no ensino e estudo das seguintes disciplinas: 1 - Grammatica portugueza; 2 - Grammatica latina; 3 - Latinidade; 4. Línguas grega e hebraica; 5 - Rhetorica; 6 - Continuação da mesma matéria; 7 - Poesia; 8 - Philosophia; O tomo II prosegue com as cartas 9ª até 16ª, em que se tracta: 9 - da Metaphysica: 10 - da Physica; 11 - da Ethica; 12 - da Medicina; 13 - da Jurisprudência; 14 - da Theologia; 15 - do Direito canonico; 16 - Doutrina geral para regular os estudos, em que se inclue também um plano de instrucção para o sexo feminino, etc.". Uma obra, em que o auctor (que entrara então nos seus trinta e três annos) atacava a descoberto, e por modo ainda desconhecido em Portugal, o systema que vigorava nas escholas em todos os ramos do ensino publico" - Innocencio, Vol.5, p. 222-223, 348.

Inclui no mesmo volume: REFLEXOENS APOLOGETICAS Á OBRA INTITULADA VERDADEIRO METODO DE ESTUDAR dirigida a persuadir hum novo metodo para em Portugal se ensinarem, e aprenderem as sciencias, e refutar o que neste Reino se pratica; Expendidas para desaggravo dos Portuguezes em huma Carta, que em reposta de outra escreveo da Cidade de Lisboa para a de Coimbra / O P. Frey Arsenio da Piedade, Religioso da Provincia dos Capuchos; E offerecidas ao Illustrissimo e Excellentissimo Senhor D. Joaõ Joseph Ansberto de Noronha Conde de S. Lourenço, do Conselho de S. Magestade, & c. Por Nicolao Francez Siom, Valensa, Na Officina de Antonio Balle, 1748, 86 p.

Encadernação francesa inteira de pele com lombada gravada com ferros a ouro. Pastas e lombada com falhas e desgaste. Miolo com manchas de acidez e algumas de humidade.

    Condition:
  • [VERNEY, Luis Antonio, 1713-1792]
    TRUE METHOD OF STUDYING, TO BE USEFUL TO THE REPUBLIC, AND TO THE CHURCH / Tailored to the style and needs of Portugal / Expressed in various letters, written by R. P. *** Barbadinho of the Congregation of Italy to R. P. *** Doctor at the University of Coimbra, Volume I and II, 1 vol., Valença, At the Office of Antonio Balle, 1747, 264 + 243 p.; 22 cm.
    Reprint of the first edition of 1746.
    "Volume I comprises eight letters, in which the reforms and improvements that should be introduced in Portugal in the teaching and study of the following disciplines are discussed: 1 - Portuguese Grammar; 2 - Latin Grammar; 3 - Latin studies; 4. Greek and Hebrew languages; 5 - Rhetoric; 6 - Continuation of the same subject; 7 - Poetry; 8 - Philosophy; Volume II continues with letters 9 to 16, discussing: 9 - Metaphysics; 10 - Physics; 11 - Ethics; 12 - Medicine; 13 - Jurisprudence; 14 - Theology; 15 - Canon Law; 16 - General doctrine to regulate studies, which also includes a plan of instruction for women, etc.". A work in which the author (who was then in his thirty-third year) openly attacked, in a manner yet unknown in Portugal, the system prevailing in schools in all branches of public education" - Innocencio, Vol.5, p. 222-223, 348.

    Also included in the same volume: APOLOGETIC REFLECTIONS ON THE WORK ENTITLED TRUE METHOD OF STUDYING aimed at persuading a new method for teaching and learning sciences in Portugal, and refuting what is practiced in this Kingdom; Expanded to redress the Portuguese in a Letter, written in response to another from the City of Lisbon to that of Coimbra / P. Frey Arsenio da Piedade, Religious of the Province of the Capuchins; And offered to the Most Illustrious and Excellent Lord D. João Joseph Ansberto de Noronha Count of S. Lourenço, of His Majesty's Council, etc. By Nicolao Francez Siom, Valença, At the Office of Antonio Balle, 1748, 86 p.

    Full French leather binding with spine engraved with gold tools. Covers and spine with faults and wear. Core with acidity and some humidity stains.


    [VERNEY, Luis Antonio, 1713-1792]
    VERITABLE METHODE D'ETUDIER, POUR ÊTRE UTILE À LA REPUBLIQUE, ET À L'ÉGLISE / Adaptée au style et aux besoins du Portugal / Exposée dans plusieurs lettres, écrites par le R. P. *** Barbadinho de la Congrégation d'Italie au R. P. *** Docteur à l'Université de Coimbra, Tome I et II, 1 vol., Valença, À l'Office d'Antonio Balle, 1747, 264 + 243 p.; 22 cm.
    Réimpression de la première édition de 1746.
    "Le tome I comprend huit lettres, dans lesquelles sont traitées les réformes et améliorations à introduire au Portugal dans l'enseignement et l'étude des disciplines suivantes : 1 - Grammaire portugaise; 2 - Grammaire latine; 3 - Latin; 4. Langues grecque et hébraïque; 5 - Rhétorique; 6 - Suite du même sujet; 7 - Poésie; 8 - Philosophie; Le tome II continue avec les lettres 9 à 16, traitant : 9 - de la Métaphysique; 10 - de la Physique; 11 - de l'Éthique; 12 - de la Médecine; 13 - de la Jurisprudence; 14 - de la Théologie; 15 - du Droit canonique; 16 - Doctrine générale pour réguler les études, incluant également un plan d'instruction pour les femmes, etc.". Un ouvrage dans lequel l'auteur (qui avait alors trente-trois ans) attaquait ouvertement, et d'une manière encore inconnue au Portugal, le système prévalant dans les écoles dans tous les domaines de l'enseignement public" - Innocencio, Vol.5, p. 222-223, 348.

    Inclus dans le même volume : REFLEXIONS APOLOGÉTIQUES SUR L'OEUVRE INTITULÉE VERITABLE METHODE D'ETUDIER visant à persuader une nouvelle méthode pour enseigner et apprendre les sciences au Portugal, et à réfuter ce qui est pratiqué dans ce Royaume; Élargies pour le redressement des Portugais dans une Lettre, écrite en réponse à une autre de la Ville de Lisbonne à celle de Coimbra / Le P. Frey Arsenio da Piedade, Religieux de la Province des Capucins; Et offertes au Très Ill ustre et Excellentissime Seigneur D. João Joseph Ansberto de Noronha Comte de S. Lourenço, du Conseil de Sa Majesté, etc. Par Nicolao Francez Siom, Valença, À l'Office d'Antonio Balle, 1748, 86 p.

    Reliure française complète en cuir avec dos gravé aux fers dorés. Couvertures et dos avec défauts et usure. Corps du livre avec des taches d'acidité et quelques taches d'humidité.


    [VERNEY, Luis Antonio, 1713-1792]
    《学习的真正方法,对共和国和教会有益》/ 适应葡萄牙的风格和需求 / 通过 R. P. *** Barbadinho da Congregasam de Itlia 致 R. P. *** Coimbra 大学教授的多封信件展现,第一、二卷,1卷,Valensa, Antonio Balle 工作室,1747年,264 + 243页;22厘米。
    1746年首版的重印。
    “第一卷包括八封信件,讨论了葡萄牙在以下学科的教学和研究中应引入的改革和改进:1 - 葡萄牙语语法;2 - 拉丁语语法;3 - 拉丁文学;4 - 希腊语和希伯来语;5 - 修辞学;6 - 同一主题的继续;7 - 诗歌;8 - 哲学;第二卷继续第9至16封信,讨论:9 - 形而上学;10 - 物理学;11 - 伦理学;12 - 医学;13 - 法学;14 - 神学;15 - 教会法;16 - 规范研究的一般教义,其中还包括针对女性的教学计划等。”这是一部作品,作者(当时33岁)公开攻击了葡萄牙学校中所有公共教育领域中盛行的体系,这在葡萄牙尚属未知 - Innocenc io, 第5卷, 第222-223页, 348。

    同卷包括:针对《学习的真正方法》一书的《辩护性反思》,旨在说服葡萄牙采用一种新的教学和学习科学的方法,并反驳该国实践的内容;为了纠正葡萄牙人的委屈而撰写的一封信,该信是从里斯本市回复给科英布拉市的 / P. Frey Arsenio da Piedade,Capuchos 省的宗教人士;并献给最杰出和最尊贵的 D. João Joseph Ansberto de Noronha,S. Lourenço 伯爵,His Majesty's Council 等。由 Nicolao Francez Siom 撰写,Valensa, Antonio Balle 工作室,1748年,86页。

    全皮法式装帧,金色工具压制的书脊。封面和书脊有瑕疵和磨损。书芯有酸性斑点和一些湿渍。

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis/14 dias corridos, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days/14 consecutive days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

January 25, 2024 7:00 PM WET
Lisboa, Portugal

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of up to 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000