Description:

Tabuleiro de formato circular em prata portuguesa, séc. XIX/XX. Bordo gomado, aba decorada em relevo com motivos estilizados e vegetalistas e duas asas laterais de enrolamentos e concheados. Com contraste do Porto (Javali II), de 833 milésimos, e marca de ourives de Augusto César Trindade Machado. Riscos, pequenos defeitos e manchas.
Peso aprox.: 1970 g.; Diam. aprox.: 43,5 cm.; Comp. aprox.: 54 cm.

  • Provenance: Colecção Coronel Carlos Alexandre Morais
  • Notes: Circular silver tray in Portuguese style, 19th/20th century. Gilded border, relief decoration on the rim with stylized and vegetal motifs, and two side handles with scroll and shell designs. With Porto hallmark (Javali II), 833 thousandths, and the mark of the silversmith Augusto César Trindade Machado. Scratches, small defects, and stains.
    Approx. weight: 1970 g; Approx. diameter: 43.5 cm; Approx. length: 54 cm.

    Plateau de forme circulaire en argent portugais, XIX/XXe siècle. Bordure gommée, rebord décoré en relief avec des motifs stylisés et végétalistes, et deux poignées latérales enroulées et en coquillage. Avec le contraste de Porto (Javali II), de 833 millièmes, et la marque de l'orfèvre Augusto César Trindade Machado. Rayures, petits défauts et taches.
    Poids approximatif : 1970 g ; Diamètre approximatif : 43,5 cm ; Longueur approximative : 54 cm.

    19/20世纪葡萄牙银制圆形托盘。带有凹凸纹饰的边缘,凸起的装饰带有风格化和植物纹样,两侧有卷曲和贝壳状的手柄。带有波尔图(野猪II)的833分纯度对比度和Augusto César Trindade Machado的金匠标记。有划痕,小瑕疵和污渍。
    重量约:1970克;直径约:43.5厘米;长度约:54厘米。

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000