Description:

Serviço "tête-à-tête" em prata portuguesa, séc. XIX/XX, composto por cafeteira, bule, leiteira, açucareiro e manteigueira, sendo a manteigueira com alma em vidro azul. Corpo gomado e botão das tampas em forma de flor. Com contraste de Lisboa (Águia), 1º título, de 916 milésimos, em uso de 1938 a 1984, e marca de ourives de Manuel Alexandre de Almeida Júnior (1918-1959). Junto com faca para manteiga e concha para açúcar em prata portuguesa, com as mesmas marcas. Dobradiça da cafeteira partida. Riscos, gastos e pequenos defeitos. (7)
Peso total aprox. (sem alma em vidro): 1145,6 g.; Alt. aprox. máx.: 15 cm.

  • Provenance: Colecção António Marques Correia - Restelo
  • Notes: ENG
    Portuguese silver "tête-à-tête" service, 19th/20th century, comprising a coffee pot, teapot, milk jug, sugar bowl and butter dish, the butter dish with a blue glass liner. Fluted body and floral-shaped lid finials. With Lisbon hallmark (Eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, and silversmith’s mark of Manuel Alexandre de Almeida Júnior (1918-1959). Together with a butter knife and sugar ladle in Portuguese silver, with the same marks. Coffee pot hinge broken. Scratches, wear and minor defects. (7) Approximate total weight (without glass liner): 1145.6 g; Approximate maximum height: 15 cm.

    FR
    Service portugais en argent « tête-à-tête », XIXe/XXe siècle, comprenant une cafetière, une théière, un pot à lait, un sucrier et un beurrier, ce dernier avec un réservoir en verre bleu. Corps cannelé et prises de couvercle en forme de fleur. Avec poinçon de Lisbonne (Aigle), 1er titre, 916 millièmes, en usage de 1938 à 1984, et poinçon d’orfèvre de Manuel Alexandre de Almeida Júnior (1918-1959). Accompagné d’un couteau à beurre et d’une cuillère à sucre en argent portugais, portant les mêmes poinçons. Charnière de la cafetière cassée. Rayures, usures et petits défauts. (7) Poids total approximatif (sans le réservoir en verre) : 1145,6 g ; hauteur maximale approximative : 15 cm.

    CN
    葡萄牙银制“tête-à-tête”茶具,19/20世纪,包括咖啡壶、茶壶、奶壶、糖罐和黄油碟,黄油碟配有蓝色玻璃内胆。壶身有凹槽,盖钮为花卉造型。带有里斯本印记(鹰),一等标准,银含量916‰,使用时间为1938年至1984年,以及银匠Manuel Alexandre de Almeida Júnior(1918-1959)的标记。另附一把黄油刀和一把糖勺,均为葡萄牙银制,带有相同印记。咖啡壶铰链损坏。有划痕、磨损和轻微瑕疵。(共7件) 约总重量(不含玻璃内胆):1145.6克;约最大高度:15厘米。

    Translated by AI"

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000