Description:

Serviço de chá e café em prata dourada portuguesa, séc. XX, composto por cafeteira, bule, leiteira e açucareiro. Decoração segundo modelo francês, moldada e cinzelada em relevo com flores, concheados, cartelas e gomos. Assente sobre pé central, botão das tampas em forma de flores e asas em marfim. Com contraste do Porto (Águia) de 833 milésimos, em uso de 1938 a 1984, e marca de ourives de José Rosas. Dois pés com amolgadelas. Riscos, gastos no dourado e pequenos defeitos. (4)
Peso total bruto aprox.: 1824,2 g.; Alt. máx. aprox.: 20 cm.

  • Circa: Mais de 50 anos
  • Notes: ENG
    Portuguese silver tea and coffee service, 20th century, with traces of gilding, composed of coffee pot, teapot, milk jug and sugar bowl. Decoration in the French style, moulded and chiseled in relief with flowers, shells, cartouches and fluting. Resting on a central foot, lid knobs in the shape of flowers and handles in ivory. With Porto (Águia) hallmark of 833 thousandths, in use from 1938 to 1984, and goldsmith’s mark of José Rosas. Two feet with dents. Scratches, wear and small defects. (4)Approximate total gross weight: 1824.2 g; approximate maximum height: 20 cm.

    FR
    Service à thé et à café en argent portugais, XXe siècle, avec des traces de dorure, composé d’une cafetière, d’une théière, d’un pot à lait et d’un sucrier. Décor de modèle français, moulé et ciselé en relief avec des fleurs, coquilles, cartouches et côtes. Posé sur un pied central, boutons de couvercle en forme de fleurs et anses en ivoire. Avec poinçon de Porto (Águia) à 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984, et marque d’orfèvre de José Rosas. Deux pieds avec enfoncements. Rayures, usures et petits défauts. (4)Poids brut total approximatif : 1824,2 g ; hauteur maximale approximative : 20 cm.

    CN
    葡萄牙银制茶咖服务套装,20世纪,带有鎏金残迹,由咖啡壶、茶壶、奶盅和糖罐组成。装饰为法式风格,模压并浮雕錾刻花卉、贝壳、画饰牌和棱纹。置于中央底座上,盖钮为花朵造型,手柄为象牙材质。带有波尔图 (Águia) 833‰ 标记,使用时期为1938至1984年,并具 José Rosas 金银匠标记。两只脚有凹痕。有划痕、磨损及小缺陷。(4)毛重总重约:1824.2克;最大高度约:20厘米。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000