Description:

Prato comemorativo em cerâmica das Caldas, alusivo à viagem transatlântica aérea de Gago Coutinho e Sacadura Cabral. Decoração com a Cruz da Ordem de Cristo sobre a esfera armilar envolta em resplendor, tendo a palavra LUSÍADAS no centro da cruz. Braços da cruz ladeados com estrofes dos Lusíadas, tendo, em cima, brasão com as Armas de Portugal e uma Caravela justaposta; à esquerda o Hidroavião "Lusitânia" e, à direita, sobre a Cruz de Avis, a Espada do Condestável Nuno Álvares Pereira. Marcado no verso Bordallo Pinheiro Portugal. Pequenas faltas no vidrado, gastos e defeitos.
Diâm. aprox.: 32,5 cm.

  • Notes: Commemorative ceramic plate from Caldas, alluding to the transatlantic air journey of Gago Coutinho and Sacadura Cabral. Decoration with the Cross of the Order of Christ on the armillary sphere surrounded by radiance, with the word LUSÍADAS in the center of the cross. Arms of the cross flanked by stanzas from the Lusíadas, with a coat of arms with the Arms of Portugal and an adjacent Caravel above; on the left, the Hydroplane "Lusitânia" and, on the right, above the Cross of Avis, the Sword of the Constable Nuno Álvares Pereira. Marked on the back Bordallo Pinheiro Portugal. Small flaws in the glaze, worn and defective.
    Approx. diameter: 32.5 cm.

    Plaque commémorative en céramique de Caldas, faisant allusion au voyage aérien transatlantique de Gago Coutinho et Sacadura Cabral. Décoration avec la Croix de l'Ordre du Christ sur la sphère armillaire entourée de rayons, avec le mot LUSÍADAS au centre de la croix. Bras de la croix flanqués de strophes des Lusíadas, avec un blason aux Armes du Portugal et une caravelle adjacente au-dessus ; sur la gauche, l'Hydravion "Lusitânia" et, sur la droite, au-dessus de la Croix d'Avis, l'Épée du Connétable Nuno Álvares Pereira. Marqué au dos Bordallo Pinheiro Portugal. Petits défauts dans l'émail, usé et défectueux.
    Env. diamètre : 32,5 cm.

    纪念性陶瓷盘来自卡尔达什,暗示了加戈·库廷约和萨卡杜拉·卡布拉尔的横跨大西洋的航行。装饰有基督骑士团十字架在周围辐射的天球上,中间有“卢西亚达斯”一词。 十字架的臂膀旁边是《卢西亚达斯》的诗句,上面有葡萄牙国徽和上方的一艘卡拉维尔帆船;左边是水上飞机“卢西塔尼亚”,右边是阿维斯十字架上方,是尼诺·阿尔瓦雷斯·佩雷拉元帅的剑。 背面标有Bordallo Pinheiro Portugal。 釉面有小瑕疵,磨损和瑕疵。
    直径约:32.5厘米。

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000