Description:

Pequeno bule e leiteira em prata portuguesa, séc. XIX, Corpo liso decorado com frisos estriado, bule com asa em madeira. Com marca de ensaiador do Porto (P-28.0), em uso de 1810 a 1839, leiteira com marca de ourives ASN (P-174.0), não identificado, bule com marca de ourives ilegível. Leiteira com remarca da contrastaria de Lisboa, de reconhecimento de obras de prata aquando da fundação das contrastarias em 1887. Muitas amolgadelas e defeitos. (2)
Peso total aprox.: 665,9 g.; Alt. aprox.: 15 cm. e 15,5 cm.

  • Circa: Mais de 100 anos
  • Notes: ENG
    Small teapot and milk jug in Portuguese silver, 19th c. Plain body decorated with fluted bands, teapot with wooden handle. With Porto assayer’s mark (P-28.0), in use from 1810 to 1839, milk jug with silversmith’s mark ASN (P-174.0), unidentified, teapot with illegible silversmith’s mark. Milk jug with re-mark of the Lisbon assay office, for the verification of silver works at the time of the establishment of the assay offices in 1887. Many dents and defects. (2)Total approx. weight: 665.9 g; Approx. height: 15 cm and 15.5 cm.

    FR
    Petit théière et pot à lait en argent portugais, XIXe s. Corps lisse décoré de filets cannelés, théière avec anse en bois. Avec poinçon de l’essayeur de Porto (P-28.0), en usage de 1810 à 1839, pot à lait avec poinçon d’orfèvre ASN (P-174.0), non identifié, théière avec poinçon d’orfèvre illisible. Pot à lait avec repoinçon de la contrastaria de Lisbonne, de reconnaissance des ouvrages en argent lors de la fondation des contrastarias en 1887. Nombreuses bosses et défauts. (2)Poids total approx. : 665,9 g ; Haut. approx. : 15 cm et 15,5 cm.

    CN
    葡萄牙银制小茶壶及奶壶,19世纪。器身光素,饰有条纹凸饰带,茶壶配木柄。带有波尔图鉴定师印记(P-28.0),使用时期为1810年至1839年;奶壶带有金银匠ASN印记(P-174.0),未被识别;茶壶金银匠印记已无法辨读。奶壶带有里斯本检验所的复验印记,为1887年设立各检验所时对银器进行鉴定所加。器物有多处凹痕及瑕疵。(2)总重约:665.9克;高约:15厘米及15.5厘米。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000