Description:

Par de tocheiros em prata portuguesa, atribuível ao séc. XIX, com profusa decoração em relevo de motivos neo-manuelinos. Motivos vegetalistas, enrolamentos, motivos de padrão e bases com três pés decorados com cruz de Cristo. Sem marcas, ao abrigo do Decreto-Lei 120/2017, de 15 de Setembro - art. 2º, nº 2, alínea c). Com espigão em metal no interior. Falta uma arandela, riscos, gastos e defeitos. (2)
Peso total bruto aprox.: 5851,3 g.; Alt. aprox. máx.: 64,5 cm.

Junto com relatório do INCM, com análise por espectrometria de fluorescência de raios-x dispersiva de energias (EFRXDE), indicando que um tocheiro tem um teor médio de 784 milésimos e para o outro de 770 milésimos.
Apresenta num elemento uma "burilada", o que nos leva a pensar se tratar de uma peça de final do séc. XIX, mas anterior à formação das contrastarias.

  • Notes: ENG
    Pair of candlesticks in Portuguese silver, attributable to the 19th century, with profuse relief decoration of neo-Manueline motifs. Vegetal motifs, scrolls, pattern motifs and bases with three feet decorated with the Cross of Christ. Unmarked, under the provisions of Decree-Law 120/2017, of 15 September - art. 2, no. 2, paragraph c). With a metal spike inside. Missing one drip pan, scratches, wear and defects. (2) Approximate total gross weight: 5,851.3 g; Approximate maximum height: 64.5 cm. Accompanied by a report from INCM, with analysis by energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (EDXRF), indicating that one candlestick has an average fineness of 784 thousandths and the other of 770 thousandths. One element shows a "burilada" (engraving), which leads us to think it is a piece from the end of the 19th century, but prior to the establishment of the assay offices.

    FR
    Paire de candélabres en argent portugais, attribuable au XIXe siècle, avec une décoration en relief abondante de motifs néo-manuelins. Motifs végétaux, volutes, motifs ornementaux et bases à trois pieds décorées de la Croix du Christ. Non poinçonnés, conformément aux dispositions du Décret-loi 120/2017, du 15 septembre - art. 2, n° 2, alinéa c). Avec une pointe métallique à l'intérieur. Il manque une bobèche, rayures, usure et défauts. (2) Poids brut total approximatif : 5 851,3 g ; hauteur maximale approximative : 64,5 cm. Accompagné d’un rapport de l’INCM, avec analyse par spectrométrie de fluorescence X à dispersion d’énergie (EDXRF), indiquant qu’un candélabre présente une pureté moyenne de 784 millièmes et l’autre de 770 millièmes. Un élément présente une « burilada » (gravure), ce qui nous amène à penser qu’il s’agit d’une pièce de la fin du XIXe siècle, mais antérieure à la création des bureaux de contrôle.

    CN
    一对葡萄牙银烛台,可追溯至19世纪,饰有丰富的新曼努埃尔风格浮雕装饰。装饰有植物图案、卷草、图案装饰以及带有三足、饰有基督十字的底座。未盖印,根据2017年9月15日第120号法令第2条第2款c项规定。内有金属尖钉。缺少一个烛盘,有划痕、磨损和瑕疵。(2件) 总毛重约:5,851.3克;最大高度约:64.5厘米。 附有INCM出具的报告,采用能量色散X射线荧光光谱法(EDXRF)分析,显示一只烛台的平均纯度为784‰,另一只为770‰。 其中一件有“雕刻”痕迹,这使我们认为它是19世纪末的作品,但早于检验机构的设立。

    Translated by AI"

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000