Description:

Par de galos em Porcelana Francesa, parcialmente vidrados. Decoração policromada, inspirados em Porcelana Chinesa, reinado de Qianlong. Marcados "Porcelaine Paris". Um deles adaptado a candeeiro. Gastos, defeitos de fabrico e falhas. (2)
Alt, aprox. (galo): 35 cm.; Alt. aprox. máx (total): 44,5 cm.


Nota: O Palácio do Correio-Velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos eléctrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos.

  • Provenance: Colecção de Alfredo Moreno Mendiguren e Raquel Sanches da Gama de Moreno
  • Notes: Pair of French Porcelain roosters, partially glazed. Polychrome decoration, inspired by Chinese Porcelain, reign of Qianlong. Marked "Porcelaine Paris". One of them adapted into a lamp. Wear, manufacturing defects, and flaws. (2)
    Height, approx. (rooster): 35 cm; Max approx. height (total): 44.5 cm.


    Note: Palácio do Correio-Velho is not responsible for the conservation state, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical appliances.

    Paire de coqs en porcelaine française, partiellement émaillés. Décoration polychrome, inspirée de la porcelaine chinoise, règne de Qianlong. Marqué "Porcelaine Paris". L'un d'eux adapté en lampe. Usure, défauts de fabrication et imperfections. (2)
    Hauteur, env. (coq) : 35 cm ; Hauteur max. env. (totale) : 44,5 cm.


    Remarque : Le Palácio do Correio-Velho n'est pas responsable de l'état de conservation, du fonctionnement et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils électriques.

    一对法国瓷器公鸡,部分上釉。 彩绘装饰,灵感来自中国瓷器,乾隆时期。 标有“Porcelaine Paris”。 其中一个改装成灯。 磨损,制造缺陷和瑕疵。 (2)
    高度,约(公鸡):35厘米; 最大高度约(总计):44.5厘米。


    注意:Palácio do Correio-Velho对电气和/或机械设备的保存状态,功能和真实性,特别是时钟,灯具,电器等,概不负责。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000