Description:

Jarra em porcelana chinesa do séc. XIX, adaptada a candeeiro. Decoração em tons de azul cobalto sob vidrado representando "cães de foó", nuvens e motivos estilizados. Asas parcialmente vazadas em forma de "cães de foó". Gastos, defeitos de fabrico e sinais de uso.
Alt. aprox.: 42,5 cm. ; Alt. aprox. (abajur).: 72 cm.

O Palácio do Correio-Velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos eléctrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.

  • Provenance: Colecção Francisco da Silva Ribeiro
  • Notes: ENG
    Chinese porcelain jar from the 19th century, adapted as a lamp. Decoration in shades of cobalt blue under glaze depicting "foo dogs", clouds and stylised motifs. Partially pierced handles in the shape of "foo dogs". Wear, manufacturing defects and signs of use.
    Approx. height: 42.5 cm; Approx. height (with lampshade): 72 cm.

    Palácio do Correio-Velho does not take responsibility for the condition, functioning or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others.

    FR
    Pot en porcelaine chinoise du XIXe siècle, adapté en lampe. Décor dans des tons de bleu cobalt sous couverte représentant des "chiens de foo", des nuages et des motifs stylisés. Anses partiellement ajourées en forme de "chiens de foo". Usures, défauts de fabrication et traces d'utilisation.
    Hauteur approximative : 42,5 cm ; Hauteur approximative (avec abat-jour) : 72 cm.

    Le Palácio do Correio-Velho ne se porte pas garant de l'état, du fonctionnement ou de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, à savoir horloges, lampes, appareils électriques, entre autres.

    CN
    19世纪的中国瓷罐,改装为灯具。釉下以钴蓝色调装饰,描绘“狮子狗”、云彩和风格化图案。部分穿孔的把手呈“狮子狗”形状。有磨损、制造缺陷和使用痕迹。
    约高:42.5厘米;约高(含灯罩):72厘米。

    Palácio do Correio-Velho不对电气和/或机械设备(如钟表、灯具、电器等)的状况、功能或真伪负责。

    Translated by AI"

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000