Description:

FREI GASPAR DE SÃO BERNARDINO.
ITINERARIO DA INDIA POR TERRA ATE ESTE REINO DE PORTUGAL COM A DISCRIPCAM DE HIERUSALEM / Dirigido a Rainha de Espanha Margarita de Austria Nossa Senhora, Lisboa, Na Officina de Vicente Alvares, 1611, 130 p.; 18,6 cm.
Composto por Frei Gaspar de São Bernardino da Ordem do Seráfico Padre São Francisco da Província de Portugal. Obra com as respectivas licenças da Santa Inquisição. Relato da sua viagem de regresso da Índia para Portugal no ano de 1605-1606, acabando por não ter sido terminada (estavam previstos mais tomos). Frontispício com gravura em talhe-doce, da autoria de Braz Nunes, formada por uma moldura rectangular de traço linear negro, tendo na parte superior, ao centro, a figura de S. Francisco inserido num escudete (é ainda visível a inscrição com o seu nome no canto inferior esquerdo, assim como "fecit", no lado direito) - SOARES, Ernesto. História da Gravura Artística, Tomo I, p.382, 1375). Última página com uma xilogravura representando a estigmatização de S. Francisco.

Encadernação inglesa inteira de pele encarnada, com pastas, lombada e seixas gravadas com ferros a ouro. Corte superior das folhas brunido a ouro. Pastas e lombada com algumas falhas. Frontispício com algumas manchas e cortado levemente na parte inferior da folha. Última página com várias rubricas a tinta. Restante miolo com manchas de acidez e algumas de humidade. Guarda posterior com recorte de inventário, com informações sobre a obra.

1ª edição. Muito raro - Innocencio (Tomo III, p.124, 49)

  • Condition: FRIAR GASPAR DE SÃO BERNARDINO.
    ITINERARY OF INDIA BY LAND TO THIS KINGDOM OF PORTUGAL WITH THE DESCRIPTION OF JERUSALEM / Directed to Queen of Spain Margarita de Austria Our Lady, Lisbon, In the Workshop of Vicente Alvares, 1611, 130 p.; 18.6 cm.
    Composed by Friar Gaspar de São Bernardino of the Order of Seraphic Father Saint Francis of the Province of Portugal. Work with the respective licenses of the Holy Inquisition. Account of his return trip from India to Portugal in the year 1605-1606, which was not completed (more volumes were planned). Frontispiece with an engraving in intaglio, authored by Braz Nunes, formed by a rectangular frame of black linear stroke, having in the upper part, in the center, the figure of St. Francis inserted in a shield (the inscription with his name is still visible in the lower left corner, as well as "fecit", on the right side) - SOARES, Ernesto. History of Artistic Engraving, Volume I, p.382, 1375). Last page with a woodcut representing the stigmatization of St. Francis.

    Full English binding in red leather, with boards, spine and raised bands engraved with gold tools. Top edge of the leaves gilded. Boards and spine with some flaws. Frontispiece with some stains and slightly cut at the bottom of the page. Last page with several ink rubrics. Remaining text with acidity stains and some humidity stains. Rear guard with inventory cutout, with information about the work.

    1st edition. Very rare - Innocencio (Volume III, p.124, 49)

    FREI GASPAR DE SÃO BERNARDINO.
    ITINÉRAIRE DE L'INDE PAR TERRE JUSQU'À CE ROYAUME DU PORTUGAL AVEC LA DESCRIPTION DE JÉRUSALEM / Dirigé à la Reine d'Espagne Margarita de Austria Notre-Dame, Lisbonne, Dans l'Atelier de Vicente Alvares, 1611, 130 p.; 18,6 cm.
    Composé par Frei Gaspar de São Bernardino de l'Ordre du Séraphique Père Saint François de la Province du Portugal. Ouvrage avec les licences respectives du Saint-Office. Récit de son voyage de retour de l'Inde au Portugal en 1605-1606, qui n'a finalement pas été terminé (d'autres tomes étaient prévus). Frontispice avec une gravure en taille-douce, de l'auteur Braz Nunes, formée d'un cadre rectangulaire de traits noirs, avec en haut, au centre, la figure de S. Francisco insérée dans un écusson (on peut encore voir l'inscription avec son nom dans le coin inférieur gauche, ainsi que "fecit", à droite) - SOARES, Ernesto. Histoire de la Gravure Artistique, Tome I, p.382, 1375). Dernière page avec une gravure sur bois représentant la stigmatisation de S. Francisco.

    Reliure anglaise en cuir rouge, avec plats, dos et coins gravés avec des fers dorés. Tranche supérieure des feuilles dorée. Plats et dos avec quelques défauts. Frontispice avec quelques taches et légèrement coupé dans la partie inférieure de la feuille. Dernière page avec plusieurs rubriques à l'encre. Reste du texte avec des taches d'acidité et quelques taches d'humidité. Garde arrière avec une découpe d'inventaire, avec des informations sur l'ouvrage.

    1ère édition. Très rare - Innocencio (Tome III, p.124, 49)

    FREI GASPAR DE SÃO BERNARDINO。
    印度陆路行程直到葡萄牙王国与耶路撒冷的描述/致西班牙女王玛格丽塔·德·奥地利,我们的女士,里斯本,Vicente Alvares印刷厂,1611年,130页;18.6厘米。
    由葡萄牙省圣方济各会圣贤神父Frei Gaspar de São Bernardino撰写。该作品获得了圣宗教审判庭的许可。他在1605-1606年从印度返回葡萄牙的旅行报告,最终未完成(原计划还有更多卷)。正面插图由Braz Nunes创作的凹版印刷,由黑色线条矩形框架组成,上部中央有插入在盾牌中的圣方济各形象(左下角仍可见其名字的铭文,右侧为“fecit”)- SOARES,Ernesto。艺术版画史,第一卷,第382页,1375)。最后一页有一幅木刻版画,描绘圣方济各的刺痛。

    整体英式红皮装订,带有封面,书脊和金铁烙印。书页顶部用金箔抛光。封面和书脊有些破损。正面插图有些污点,并在底部轻微切割。最后一页有几个墨水标记。其余正文有酸性和湿气的污点。后卫有一个清单剪裁,提供有关作品的信息。

    第一版。非常罕见- Innocencio(第三卷,第124页,49)

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis/14 dias corridos, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days/14 consecutive days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

January 25, 2024 7:00 PM WET
Lisboa, Portugal

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000