Description:

Espada inglesa para oficiais da Marinha de Guerra, modelo regulamentar de 1846. Guarda em latão dourado, decorado com âncora em relevo, encimada por coroa real. Capacete em forma de cabeça de leão, que se prolonga até à virola, pega em madeira, coberta a pele de raia, tendo filigrana de bronze, nos sulcos. Lâmina curva, do tipo "lingua de carpa", de um só gume, com nervura superior, que se prolonga até à ponta, com vestígios de gravados e âncora, encimada por coroa real e motivos vegetalistas. Bainha em cabedal negro, com três montagens em latão dourado e duas argolas para suspensão. Bainha com pequenas faltas, amolgadelas e sinais de uso.
Comp. aprox. total: 89 cm.; Comp. aprox. lâmina: 74 cm.

  • Provenance: Colecção João Jorge Dongrie de Carvalho
  • Circa: Mais de 100 anos
  • Notes: ENG
    English sword for officers of the Navy, regulation model of 1846. Gilt brass guard decorated with a raised anchor surmounted by a royal crown. Helmet-shaped pommel in the form of a lion’s head, extending down to the ferrule; wooden grip covered with ray skin, with bronze filigree in the grooves. Curved, single-edged blade of the “carp tongue” type, with a back fuller running to the tip, bearing traces of engravings and an anchor surmounted by a royal crown and vegetal motifs. Black leather scabbard with three gilt brass mounts and two suspension rings. Scabbard with small losses, dents and signs of use. Approx. total length: 89 cm; Approx. blade length:

    FR
    Épée anglaise pour officiers de la Marine de guerre, modèle réglementaire de 1846. Garde en laiton doré, décorée d’une ancre en relief, sommée d’une couronne royale. Pommeau en forme de casque représentant une tête de lion, se prolongeant jusqu’à la virole ; poignée en bois, recouverte de peau de raie, avec de la filigrane en bronze dans les rainures. Lame courbe, de type « langue de carpe », à un seul tranchant, avec nervure supérieure se prolongeant jusqu’à la pointe, avec des traces de gravures et une ancre sommée d’une couronne royale et de motifs végétaux. Fourreau en cuir noir, avec trois garnitures en laiton doré et deux anneaux de suspension. Fourreau avec de petits manques, des bosses et des marques d’usage. Longueur totale approx. : 89 cm ; Longueur approx. de la lame :

    CN
    1846年制式英国海军军官佩剑。镀金黄铜护手,饰有浮雕锚徽,上方为王冠。盔状剑首作狮头形,自剑首延伸至箍环;木质剑柄包覆鳐鱼皮,沟槽内饰有铜制丝纹。弯曲单刃“鲤舌形”刀身,脊背有一条贯穿至剑尖的隆起筋,残留雕刻痕迹及锚徽,上方为王冠与植物纹饰。黑色皮革剑鞘,配有三件镀金黄铜件与两枚悬挂环。剑鞘有少量缺损、凹痕及使用痕迹。大约总长:89 厘米;大约刃长:

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000