Description:

Duas pequenas terrinas com travessa em porcelana chinesa, Companhia das Índias, reinado Qianlong (1736-1795). Decoração dita "Cantão", a azul cobalto sob vidrado, representando paisagem com pagodes. Pegas da base em forma de cabeças de lebre e botão da tampa em forma de enrolamento. Uma tampa partida e colada. Defeito de fabrico e falhas no vidrado.
Comp. aprox.: 19 cm.

  • Provenance: Colecção dos Condes de Cunha Matos
  • Circa: Mais de 100 anos
  • Notes: ENG
    Two small tureens with platter in Chinese porcelain, Companhia das Índias, Qianlong reign (1736-1795). Decoration called "Cantão", in cobalt blue underglaze, depicting a landscape with pagodas. Handles on the base in the form of hare heads and knob on the lid in the form of a scroll. One lid broken and glued. Manufacturing defect and flaws in the glaze.
    Approx. length: 19 cm.

    FR
    Deux petites terrines avec plat en porcelaine chinoise, Companhia das Índias, règne Qianlong (1736-1795). Décor dit « Cantão », en bleu de cobalt sous couverte, représentant un paysage avec pagodes. Prises sur la base en forme de têtes de lièvre et bouton du couvercle en forme d’enroulement. Un couvercle cassé et recollé. Défaut de fabrication et manques de glaçure.
    Longueur approx. : 19 cm.

    CN
    两件配托盘的小汤盅,采用中国瓷器,Companhia das Índias 制作,乾隆年间(1736–1795)。装饰为所谓“坎唐”图案,釉下钴蓝彩,绘有带宝塔的山水景。底部把手作兔头形,盖钮作卷草形。其中一只盖子断裂后粘合。有烧制缺陷及釉面脱落处。
    约长:19 厘米。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000