Description:

CARTA DE PATENTE atribuída pela rainha D. Maria II a Luís Leite Pereira de Mello, Tenente do Batalhão de Infantaria número seis, nomeando-o Capitão do mesmo batalhão.
Carta emitida de Sintra, a vinte seis de novembro de 1844.
Apresenta a assinatura da rainha e a assinatura do Duque da Terceira (1792-1860), então presidente do Conselho de Ministros (1842-1846). Tem também a assinatura do rei D. Fernando II (do Quartel General do Paço das Necessidades, 8 de fevereiro de 1849), e o selo real branco em papel recortado. Com os respetivos registos e selo do crédito público.
Dim. aprox. 55,5 x 41,5 cm.
Rasgo e manchas de acidez e humidade. Pequenas falhas.

Nota: Segundo a "Chronica Constitucional de Lisboa", n.º 61, de 4 de outubro de 1833, o alferes Luís Leite Pereira de Mello foi nomeado tenente.

  • Notes: LETTER OF PATENT granted by Queen D. Maria II to Luís Leite Pereira de Mello, Lieutenant of Infantry Battalion number six, appointing him Captain of the same battalion.
    Letter issued from Sintra, on the twenty-sixth of November 1844.
    Bears the signature of the queen and the signature of the Duke of Terceira (1792-1860), who was then the Prime Minister (1842-1846). It also has the signature of King D. Fernando II (from the General Headquarters of the Paço das Necessidades, 8th of February 1849), and the royal white seal on cut paper. With respective records and seal of public credit.
    Approx. dimensions 55.5 x 41.5 cm.
    Tear and stains from acidity and humidity. Small faults.

    Note: According to the "Chronica Constitucional de Lisboa", no. 61, dated 4th of October 1833, Ensign Luís Leite Pereira de Mello was appointed lieutenant.

    LETTRE DE PATENTE accordée par la Reine D. Maria II à Luís Leite Pereira de Mello, Lieutenant du sixième bataillon d'infanterie, le nommant Capitaine du même bataillon.
    Lettre émise de Sintra, le vingt-six novembre 1844.
    Porte la signature de la reine et la signature du Duc de Terceira (1792-1860), qui était alors Premier Ministre (1842-1846). Elle comporte également la signature du Roi D. Fernando II (du Quartier Général du Paço das Necessidades, 8 février 1849), et le sceau royal blanc sur papier découpé. Avec les enregistrements et le sceau de crédit public respectifs.
    Dimensions approximatives 55,5 x 41,5 cm.
    Déchirures et taches dues à l'acidité et à l'humidité. Petits défauts.

    Remarque : Selon la "Chronica Constitucional de Lisboa", n° 61, datée du 4 octobre 1833, l'Enseigne Luís Leite Pereira de Mello a été nommé lieutenant.

    由女王D. Maria II授予陆易斯·莱特·佩雷拉·德梅洛(Luís Leite Pereira de Mello)中尉第六步兵营营长的专利书,任命他为同一步兵营的营长。
    信函发出自辛特拉,1844年11月26日。
    带有女王和第三代杜克(1792-1860)的签名,当时他是首相(1842-1846)。还有国王D. Fernando II(来自内西达德斯宫总部,1849年2月8日)的签名,以及裁剪纸上的皇家白色印章。附有相应的记录和公共信用印章。
    大约尺寸55.5 x 41.5厘米。
    由于酸性和湿度而导致的撕裂和污渍。小瑕疵。

    注:根据《里斯本宪法纪事报》,1833年10月4日第61期,陆易斯·莱特·佩雷拉·德梅洛(Ensign Luís Leite Pereira de Mello)被任命为中尉。

    Translated by AI

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

November 4, 2024 7:00 PM WET
Lisboa, Portugal

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000