Lot 124

Previous image preload Next image preload

Description:

MANUSCRITO
NOSSA SENHORA DA GRAÇA, Frei Luís de.
CARTA PARA O CONDE DAS GALVEIAS. Telheiras, 2 - 6 -1809. In - 4º de 4 págs., letra muito legível. Frei Luís era guardião do Convento de Nossa Senhora das Portas do Céu em Telheiras, e relata nesta carta os incómodos que os malditos franceses tem causado a tanta gente. Descreve ainda algumas festas e procissões dando uma imagem animada da Lisboa oitocentista. Peça rara e valiosa para a história da urbe aquando das Invasões Francesas, já que relata como não lhes entregou a prata por eles exigida, ou como a bandeira portuguesa foi hasteada no convento oito dias antes da do Castelo de S. Jorge. Relata ainda as batalhas que tem havido e como todos anseiam pelo regresso do rei. Letra legível, ainda que na primeira página a desvanecer - se. Peça rara.

    Condition:
  • MANUSCRIPT
    OUR LADY OF GRACE, Friar Luís de.
    LETTER TO THE COUNT OF GALVEIAS. Telheiras, 2 - 6 -1809. In - 4º of 4 pages, very legible handwriting. Friar Luís was the guardian of the Convent of Our Lady of the Gates of Heaven in Telheiras, and in this letter he describes the troubles that the cursed French have caused to so many people. He also describes some festivals and processions, giving a lively image of nineteenth-century Lisbon. A rare and valuable piece for the history of the city during the French Invasions, as it recounts how he did not give them the silver they demanded, or how the Portuguese flag was raised in the convent eight days before the one at São Jorge Castle. It also describes the battles that have taken place and how everyone longs for the king's return. Legible handwriting, although fading on the first page. A rare piece.

    MANUSCRIT
    NOTRE-DAME DE GRÂCE, Frère Luís de.
    LETTRE AU COMTE DES GALVEIAS. Telheiras, 2 - 6 -1809. In - 4º de 4 pages, écriture très lisible. Frère Luís était le gardien du Couvent de Notre-Dame des Portes du Ciel à Telheiras, et dans cette lettre, il relate les désagréments que les maudits français ont causés à tant de gens. Il décrit également quelques fêtes et processions, donnant une image animée du Lisbonne du XIXe siècle. Pièce rare et précieuse pour l'histoire de la ville lors des Invasions françaises, car elle relate comment il ne leur a pas remis l'argent qu'ils exigeaient, ou comment le drapeau portugais a été hissé dans le couvent huit jours avant celui du château de Saint-Georges. Il relate également les batailles qui ont eu lieu et comment tous aspirent au retour du roi. Écriture lisible, bien que sur la première page elle s'estompe. Pièce rare.

    手稿
    我们的女士恩典,路易斯修士。
    给加尔维亚斯伯爵的信。特莱拉斯,1809年2月6日。4页,字迹非常清晰。路易斯修士是特莱拉斯天堂之门修道院的守护者,在这封信中,他描述了可恶的法国人给许多人带来的困扰。他还描述了一些庆典和游行,生动地描绘了19世纪里斯本的景象。这是一件稀有而有价值的作品,对于法国入侵时期的城市历史来说,它描述了他们如何拒绝交出他们要求的银器,或者葡萄牙国旗是如何在圣乔治城堡之前的八天升起在修道院的。他还描述了战斗的情况,以及人们如何渴望国王的归来。字迹清晰,尽管第一页有些褪色。这是一件稀有的作品。

Accepted Forms of Payment:

American Express, COD (cash on delivery), MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

Após a compra, e para evitar custos de armazenamento, os objetos devem ser recolhidos nas dependências do Palácio do Correio Velho no prazo de 10 (dez) dias úteis/14 dias corridos, a contar da data do leilão.

O Palácio do Correio Velho através do nosso site irá colocá-lo em contacto com os nossos parceiros de transporte para obter um orçamento ou, em alternativa, poderá também providenciar o seu próprio transporte / transportadora para a recolha dos seus lotes.

Peça um orçamento aqui:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

After the purchase, and to avoid storage costs, the objects must be collected at the facilities of Palácio do Correio Velho within 10 (ten) working days/14 consecutive days, counting from the auction date.

Palácio do Correio Velho will put you in contact with our Shipping partners in order to get a quote, or alternativley you can also arrange your own transportation / shippin company to pick up your lots.

Ask for a quote here:
https://pcv.connectwp.invaluable.com/services/transportation/

February 14, 2024 7:00 PM WET
Lisboa, Portugal

Palácio do Correio Velho

You agree to pay a buyer's premium of up to 21.14% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
€0 €49 €5
€50 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €4,999 €200
€5,000 €9,999 €500
€10,000 €19,999 €1,000
€20,000 €49,999 €2,000
€50,000 €99,999 €5,000
€100,000 + €10,000